Captain Tom's daughter says setting up charity 'completely derailed our lives'