Trump, Roberts on collision course as lawsuits creep toward Supreme Court