Demise of three Metro Vancouver community news outlets mirrors troubling pattern in Canada, experts say