Gardaí probe whether boy arrested after Clare schools got 'mass shootings' email was hacked