Mélanie Joly urges Americans to 'send a message' to White House to end tariffs