No Hardware encoding or decoding

I am running a Linux server, which I need to connect to from a Windows system. However, it is extremely sluggish and unusable. I can't get it to split my monitors (I have two) and it displays them both at the same time as one monitor which is kinda annoying. Server has them plugged in directly.

On the server I set the video to use H.264 and checked hardware encoding. I then restarted the server and even rebooted. When I get to the Windows side and connect, I am told that it is running with SW encoding, VP8 and SW decoding. I can't figure out what I need to do to get it fixed.

Running on EndeavourOS if that helps.