Dolly Parton "doing better than she thought she would" after husband's death: "He'll still always be with me"