Dothan man arrested again weeks after Biden commuted sentence