"Veteran" who had to be removed from GOP town hall after screaming about his benefits being taken away has an ActBlue donations link in his Instagram profile bio