GOP hardliners revolt as Johnson faces headache over push to allow new parents to vote remotely